Alors que les liens se ressèrent entre Jaz et Vayl, une nouvelle mission est confiée à leur équipe qui compte maintenant Cole, détective du paranormal, Cassandra, médium centenaire et Bergman, inventeur de génie en plus d'eux deux. Cette fois-ci il s'agit d'un prototype d'armure superpuissante volée par un vampire un peu dérangé qui se prend pour un dragon. Cela mis à part, celle armure le rend invulnérable quand il la porte, autrement dit... tout le temps.
D'un autre côté, il y a aussi les Pillards qui font leur "coming out" mais en ignorant que Jaz peut détecter leurs faiblesses, ce qui s'avoue très pratique... Mais la jeune femme traverse une passe assez difficile.
D'un autre côté, il y a aussi les Pillards qui font leur "coming out" mais en ignorant que Jaz peut détecter leurs faiblesses, ce qui s'avoue très pratique... Mais la jeune femme traverse une passe assez difficile.
ou
.
